故事发生于匈牙利，70岁的Tibi Balog（Lajos Kovács 饰）被判入狱十年后终于出狱，然而这十年的关押教育并没有使他改变分毫。出狱之后，一个日本犯罪团伙找到了他，希望他帮忙偷取一样东西——由匈牙利人发明的世界上第一张软盘。Tibi找到了曾经的伙伴，一行人开始了行动。如同预料的一样，Tibi很快得手，然而交易过程却发生了变故，原本应该一手交钱一手交货，却以日本人翻脸收场。Tibi眨眼间成了被追杀的对象。面对四面八方涌来的杀手，Tibi将会如何应对？
Jon Katz是一名作家，他决定在家里已经有了两条狗的情况下，再收养一条并未经过任何训练的牧羊犬。自从这只牧羊犬来到家中，他就再没有过过一天安稳日子。因为饱受邻居的投诉和牧羊犬所带来的各种问题，他决定搬到郊区的一个旧农舍短暂生活，并继续写作。农舍附近的杂工见他和牧羊犬的相处存在如此大的问题，便介绍了一个有经验的养狗人给他。最终，在努力与牧羊犬培养信任的同时，他与家人的关系也在慢慢地改善……
